SINH HẠ MỘT CON TRAI
Tin Mừng Thánh Luca : 1, 26 -> 38
Tin Mừng Luca xác định khung cảnh và giới thiệu các nhân vật: Maria, thiếu nữ mà tình trạng đồng trinh được nhấn mạnh đến hai lần và Giuse, người hôn phu thuộc giòng dõi vua Đavit. Sau phần nhập đề là cuộc đối thoại mở đầu bằng lời chào của thiên sứ: “Kinh chào... “(c.28) là công thức thông thường của người Hy Lạp. Cách chào hỏi của người Do Thái là chúc “...bình an” (Lc. 10,5).
“Hãy vui lên, hỡi người được biệt đãi, Chúa ở cùng Bà !” Có lẽ nay là cách dịch đúng nhất lời đầu tiên của thiên sứ. Đây không phải là một lời chào tôn kính nhằm gây chú ý đến những công trạng của Maria, song là một lời mời gọi vui tươi nhằm loan báo tấm lòng ưu ái nhân hậu của Thiên Chúa và hé mở cho thấy Ngài sắp đến viếng thăm, cuộc thăm viếng đã được các ngôn sứ loan báo từ muôn thế hệ.
Người ta sẽ hiểu sai thái độ của Maria diễn tả trong câu 29 nếu chỉ xem đó như là một phản ứng tâm lý. Phải chăng Maria bối rối khiêm nhường vì thiên sứ nói lên một lời khen tặng ? Hay bà bối rối e thẹn vì sự có mặt của một thanh niên đến trong nhà mình ? Hoặc bà sợ hãi vì quang cảnh sáng chói của cuộc hiện ra ? Tất cả chỉ là thêm thắt vào bản văn chứ chẳng phải chú giải đích thực. Tác giả Luca đã nói rõ: Maria xao xuyến “vì câu nói” và bà tự hỏi lời chào đó có ý nghĩa gì ? Nghĩa là ở đây mầu nhiệm vẫn còn, vì đó là đường lối của Thiên Chúa, không phải là đường lối của con người.
Thiên sứ đã gán cho Maria tước hiệu: “người biệt đãi”, lần này, lại gọi trinh nữ bằng tên riêng “Maria” và xác nhận: “Bà đã được đặc sủng nơi Thiên Chúa”, có nghĩa bà là đối tượng của lòng ưu ái thần linh. Sau cùng, thiên sứ tiếp tục loan báo: “Chúa ở cùng bà. Này bà sẽ thụ thai và hạ sinh một con trai”. Thiên sứ giải thích: Thiên Chúa sẽ hiện diện qua việc Bà hạ sinh một con trẻ, Đấng Messia tương lai. Con trẻ sẽ được gọi là Giêsu vì đây là tên lịch sử của Người.
Tiếng: “Xin vâng” của trinh nữ kết thúc quang cảnh. Đức Maria khiêm hạ thi hành ý muốn Thiên Chúa, như một nữ tỳ đúng nghĩa. Bà không biết ý muốn ấy sẽ dẫn đưa bà đến đâu ? Nhưng bà đã thưa “vâng” trong tin tưởng, yêu mến. Chúng ta, hôm nay, cũng vậy, phải sẳn sàng mềm mỏng, phó thác cho đường lối Thiên Chúa quan phòng. Chúng ta không rõ ý muốn ấy sẽ mượn ngõ quanh co nào, nhưng chúng ta biết chắc rằng đích điểm sẽ là sự kết hợp thân mật với Thiên Chúa ngay từ bây giờ và chiếm hữu Ngài hoàn toàn trong vĩnh cửu. Chúng ta phải phó thác cho Thiên Chúa với thái độ tin yêu như Đức Trinh Nữ Maria. Chừng đó chúng ta sẽ có niềm vui thấy Thiên Chúa làm “những điều lớn lao” qua các tôi tớ hèn mọn của Ngài.
Thiên Chúa có thể làm cho cung lòng một trinh nữ sinh con, cũng như có sức hoán cải một tâm hồn tội nhân nên thánh: Chẳng có gì mà Thiên Chúa không thể làm được.
Lm. Giuse Trần Anh Dũng
(viết theo Nil Guillemette, SJ.,
"Chú Giải Phúc Âm Chúa Nhật Năm B",
Giáo Hoàng Học Viện Thánh Piô X, Đà Lạt, 1975)
ĐẠI HỘI ULTREYA CHÚA NHẬT 25/02/2024
TẠI GIÁO XỨ VIỆT NAM PARIS
CHƯƠNG TRÌNH :
- 11g30 : Thánh lễ Cộng Đoàn
- Cơm trưa tự túc.
- 13g30 : Chầu Thánh Thể
- 14g30 : Ultreya với đề tài : " Phúc Âm hóa Môi Trường ".
CÂU HỎI GỢI Ý :
1.Theo các anh chị, Chúa Giê-Su Ky-Tô có cần thiết cho con người ngày nay hay không ? Hãy nói tại sao ?
2. Môi trường nào là quan trọng nhất đối với các anh chị và các anh chị đã và đang làm gì để phúc âm hóa môi trường này ?
3. Theo các anh chị, đâu là điều quan trọng nhất trong công cuộc phúc âm hóa môi trường ?
4. Các anh chị có suy nghĩ gì về Giáo Hội trong thế giới ngày nay ?
TĨNH TÂM MÙA CHAY CHÚA NHẬT 10.03.2024
Phong Trào Cursillo sẽ cùng tham dự ngày tĩnh tâm của GXVN Paris (C.N. 10.03.2024).
Sau chương trình tĩnh tâm, anh Nguyễn Minh Dương sẽ giới thiệu về PT Cursillo và hai khóa của năm 2024.
De Colores
Ban Thông Tin Liên Lạc Phong trào CURSILLO Việt Nam ÂU CHÂU
THÔNG BÁO VỀ HAI KHÓA BA NGÀY 39&40
SẼ ĐƯỢC TỔ CHỨC VÀO MÙA HÈ NĂM 2024
Sau khi đã liên lỉ cầu nguyện và đặt mình dưới sự soi sáng của Chúa Thánh Thần, cùng sự chuẩn bị chặt chẽ với các cha linh hướng, Ban Điều Hành tại Paris, và các anh chị đại diện Liên Nhóm Đức Quốc, Phong Trào Cursillo Việt Nam Âu Châu xin vui mừng thông báo chi tiết về hai Khóa Ba Ngày sẽ được tổ chức vào mùa hè năm 2024 như sau :
Thời gian :
= Khóa Nam #39 : Khai mạc lúc 16g30 ngày 25.07.2024 đến 19 giờ ngày 28.07.2024.
= Khóa Nữ #40 : Khai mạc lúc 16g30 ngày 08.08.2024 đến 19 giờ ngày 11.08.2024.
Địa điểm :
***Khóa Nam #39 : Nhà Dòng Xitô * Nothgottes 2 * 65385 Rüdesheim am Rhein,GERMANY.
Lệ phí tổng cộng cho ba ngày ăn, ở: 170 €/người, khi ghi danh không phải đóng tiền trước.
*** Khóa Nữ #40 : Missions Franciscaines La Clarté-Dieu * 95 Rue de Paris * 91400 Orsay, FRANCE.
Lệ phí tổng cộng cho ba ngày ăn, ở: 220 € phòng 1 người ; 190 € phòng đôi (380 € cho 2 người), khi ghi danh xin đóng 100 €, số còn lại sẽ đóng khi nhập khóa. Bắt đầu từ 14 giờ 30 sẽ đón tiếp ứng viên để làm thủ tục nhập khóa, nếu có thay đổi Ban Tổ Chức sẽ thông báo sau.
Vì số chỗ có hạn ưu tiên cho những người ghi danh sớm. Phiếu ghi danh xin gởi càng sớm càng tốt đến một trong những địa chỉ sau đây:
Tại Đức:
==> Linh mục Dominik Trần Mạnh Nam SDB * Sträßchensweg 3 * 53113 Bonn * Germany * (Tel. +49 1512 1080828) * Email : paternam@donbosco.de.
==>Chị Cêcilia Lê Thị Thu Thủy * Äckerlesweg 9 * 73240 Wendlingen am Neckar * Germany * (Tel. +49 176 53 85 5525) * Email : thuyle@gmx.net.
==>Anh Phêrô Vũ Đình Pháp * Kastellstr. 8H * 63526 Erlensee * Germany * (Tel. +49 1515 914 0999) * Email : phap.d.vu@gmail.com.
Tại Pháp:
==> Linh mục Giuse Trần Anh Dũng * Mission Catholique Vietnamienne * 38 rue des Épinettes * 75017 Paris * France.
==> Ông Joseph Nguyễn Minh Dương * 59 bis route de Saint Leu * 95600 Eaubonne * France * (Tel. 09 81 89 67 01 - 06 59 44 42 08) * Email : mduongnguyen@gmail.com *
Xin quý cha, quý thầy linh hướng, quý tu sĩ nam nữ và các anh chị Cursillistas bắt đầu làm Palanca trong giai đoạn Tiền Cursillo hướng về hai khóa 39 & 40, qua tâm tình cầu nguyện và các việc lành bác ái, hy sinh, hãm mình trong đời sống thường nhật để chúng ta cùng nắm tay nhau « Đem Chúa đến với tha nhân, và đưa tha nhân về với Chúa », từ đó Giáo Hội Chúa sẽ có thêm những tâm hồn quảng đại quyết tâm « Phú́c Âm Hóa bản thân, gia đình và môi trường » trên suốt hành trình ngày-thứ-tư của người Cursillista.
Xin mời vào in Phiếu ghi danh tại:
De Colores
Ban Thông Tin Liên Lạc Phong trào CURSILLO Việt Nam ÂU CHÂU
GIỚI THIỆU SƠ LƯỢC VỀ PHONG TRÀO CURSILLO
Phong trào Cursillo là một phong trào của Giáo Hội, được thành lập năm 1949 tại Majorca (Tây Ban Nha) từ sự thao thức của ông Eduardo Bonnín Aguiló, một giáo dân trong địa phận của Đức Cha Juan Hervas. Vào thời kỳ đó, ông Bonnin đã nhận thấy rằng thế giới trần gian đang quay lưng đối nghịch với Chúa Kitô và Giáo Hội. Những vị sáng lập PT Cursillo đã xác tín sâu xa rằng cuộc sống dần dần hết có tính cách Kitô-giáo, và sở dĩ có tình trạng này là vì ảnh hưởng của Kitô-giáo trên cuộc sống hầu như đã không còn nữa, ngay cả trong các giới được mệnh danh là Kitô-hữu. Tình trạng nói trên vẫn xảy ra trong xã hội ngày nay, có thể mỗi người chúng ta cũng linh cảm rồi đây những thế hệ con cháu mai sau sẽ rơi vào tình trạng như vậy. Đó là thách đố chung của những người công giáo.
Để đương đầu với thách đố này, PT Cursillo đã tổ chức những khóa học cuối tuần, dành cho những người trưởng thành, có một đời sống đạo và có kinh nghiệm về cuộc sống, để những người này tìm ra giải đáp cho thách đố nói trên, trong hoàn cảnh môi trường của họ. Những khóa học này mang lại kết quả rất khả quan và hết sức hấp dẫn, nên Phong Trào đã nhanh chóng phát triển trên khắp thế giới. Ngày nay người ta ước lượng có hơn 6 triệu người đã tham dự khóa Cursillo. PT Cursillo được du nhập vào VN năm 1967 do những quân nhân Phi Luật Tân, nhưng đã ngưng hoạt động trong nước từ năm 1975. Ở Âu châu, từ năm 1993 cho tới nay, phong trào Cursillo VN đã có 38 khóa hội học được tổ chức. Đặc biệt bốn khóa đầu tiên đã hân hạnh được Đức cố hồng y P.X. Nguyễn Văn Thuận đến giúp linh hướng khóa học. Chính ngài đã tham dự khóa 13 năm 1967 tại Manila, Phi Luật Tân.
Riêng tại Âu Châu (Pháp, Đức, Bỉ, Thụy Sĩ,…) đã có nhiều linh mục và nam nữ tu sĩ tham dự khóa Cursillo. Nhiều người lầm tưởng đi dự một khóa Cursillo sẽ bị gò bó trong một đoàn thể. Chúng tôi xin thưa: Cursillo chỉ là một phong trào, một nếp sống, không phải là một đoàn thể, nên các sinh hoạt đều tự nguyện và linh động. Do đó, những người đang sinh hoạt trong các hội đoàn, đoàn thể, các giáo lý viên, ... sau khi dự khóa, sẽ trở về sinh hoạt lại trong môi trường của mình một cách hữu hiệu hơn.
Phong Trào Cursillo là gì ? - Đó là một phong trào của Giáo hội mà Thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô II tuyên bố là « do Thiên Chúa linh ứng hầu mang Tin Mừng đến cho thời đại chúng ta » (Đại hội Ultreya Phong trào Cursillo Quốc Tế tại Roma năm 2000).
Tham dự một khóa học Cursillo để làm gì ? *Để học hỏi lại những điều căn bản nhờ đó sẽ trở nên Kitô-hữu đích thực bằng cách sống chứng nhân * Được cảm nhận sâu xa niềm khao khát Thiên Chúa và nhận diện Ngài mỗi ngày trong đời sống. * Nhìn Giáo Hội như một nhiệm tích của sự cứu độ cho mọi người chứ không phải như một định chế thuộc về, hay dành cho, những người có đặc quyền để họ tự cứu. (Trong buổi tiếp kiến chiều ngày 30/04/2015 dành cho bảy ngàn thành viên Phong trào Cursillo Âu châu tham dự cuộc gặp gỡ Ultreya ở Đại thính đường Phaolô 6 ở nội thành Vatican, ĐTC Phanxicô ghi nhận rằng “Phương pháp truyền giáo của Phong trào Cursillo nảy sinh từ ước muốn làm bạn với Chúa Kiô, và từ đó nảy sinh tình bạn với anh chị em... Nhờ xác tín đó, hàng ngàn người trên thế giới đã được giúp đỡ để tăng trưởng trong đời sống đức tin…”.).
Tôi đang tích cực trong một cộng đoàn, có phải là một trở ngại cho công việc tông đồ tôi đang làm không ? - Không, trái lại tôi sẽ là Men nồng hơn và là Muối mặn hơn bằng lối sống mới để làm chứng nhân cho Tin Mừng trong các môi trường tôi đang sống.
Phần lớn tham dự viên nhận định rằng khóa ba ngày Cursillo là một kinh nghiệm đầy cảm động sâu xa, lưu lại một dấu ấn không phai trong quãng đời còn lại của họ.
De Colores
Ban Thông Tin Liên Lạc Phong trào CURSILLO Việt Nam ÂU CHÂU
Có những Thiên Thần đã hiện ra trong đời thường.
Hồi còn nhỏ, bọn trẻ chúng tôi vẫn tin tưởng Ông Già Noël là có thật !
Mỗi dịp Giáng Sinh về, đứa nào đứa nấy háo hức chờ đơi từng ngày, từng giờ để được nhận những món quà nho nhỏ mà Ông già Noël trao tặng ...
Tuổi trẻ trôi qua, tôi đã hiểu rằng niềm vui đó chẳng qua là cha mẹ, các thày cô giáo muốn trao tặng cho con cái những món quà mà chúng hằng mơ ước trong ngày Chúa Giáng Trần. Ngày qua ngày, khi đã trưởng thành, lập gia đình và con cái, mỗi lần nghĩ về "ông già Noël" tôi lại thấy vui vui trong lòng...
Tuy nhiên, truyện Thiên Thần đã từng hiện ra trong dịp Giáng sinh là có thật và, tôi đã được gặp một lần...
Mùa Giáng sinh năm đó, tôi đang rảo bước trên đường đi làm về để kịp chuẩn bị cùng gia đình đón Chúa Hài đồng. Sống ở miền Bắc những năm 60, tôn giáo bị coi là "mê tín dị đoan", là "đối tượng của cách mạng" nên những ngày lễ trọng như Noël, Phật đản đều phải đi làm như ngày thường.
Đến ngã tư đèn đỏ, sắp bước qua đường để về nhà bỗng một chiếc xe đạp vượt ẩu, đâm sầm vào một cô gái hai tay sách ba bốn bịch nylon lớn, chắc mới mua ở siêu thị ra. Cô ta chới với ngã xuống nhưng cố giơ cao những bịch hàng, cố gắng để những bịch nylon khỏi bị đập xuống đường. Cậu thanh niên đi xe đạp phì phèo thuốc lá chẳng một lời xin lỗi, nhẩy lên xe chuồn thẳng. Tôi vội vàng chạy đến đỡ cô gái cùng những bịch hàng và dìu cô qua đường. Cô lý nhí nói: "- Cảm ơn chú" và định bước đi. Nhìn cô đi tập tễnh và cánh tay bị trầy xước, tôi ái ngại hỏi: "Nhà cháu có gần đây không ? Hay để chú mang dùm cháu những gói hàng về nhà nhé "…
Trời mùa đông miền Bắc, gió rét lạnh căm căm, với chiếc áo bông cũ mỏng, chiếc quần jeans bạc màu và đôi giầy bata đã sờn, cô gái đưa tôi đến một căn nhà lụp xụp, lợp giấy dầu. Hai đứa nhỏ chín mười tuổi, một trai một gái ăn mặc rách rưới từ trong nhà chạy ra tíu tít: " - Em chào chị " và xà vào gói đồ cô gái vừa đưa cho chúng. Cô gái lấy ra hai bộ quân áo mới, những đồ chơi Noël trao cho hai cháu nhỏ và bước vào nhà.
Căn nhà tuềnh toàng với tấm phản gỗ kê ngay giữa nhà đã mọt, một chiếc giường cũ kỹ buông mùng và một cái chõng tre gẫy một chân được kê tạm bằng vài hòn gạch nửa. Ông chủ nhà ra đón tôi và cô gái bằng nụ cười khô héo và quay về phía chiếc giường buông mùng kín mít nói: " - Bà nó à, cô đã đến rồi đó, dậy chào cô đi ". - Thôi khỏi, cứ để bác gái nằm nghỉ, bác lấy giúp cháu ca nước để bác gái uống thuốc" và nhanh nhẹn dỡ các món đồ ở trong bịch nylon xếp ra phản gỗ: Một túi gạo, những gói mì tôm, giò, chả; Những hộp thuốc bệnh, thuốc bổ cùng những gói bánh kẹo bán ngoài siêu thị ...
Cánh mùng khẽ lay động và từ từ hé lộ một khuôn mặt gày gò, mệt mỏi của một người phụ nữ với ánh mắt vui mừng, biết ơn...Ông chồng đỡ vợ dậy cho bà uống thuốc theo chỉ dẫn của cô gái. Ông nhìn sang phía tôi và lúng túng: " - Ấy chết, mời chú ngồi chơi, bà nhà tôi mắc bệnh đã hơn tháng nay, các cháu thì còn nhỏ, may mà có cô giúp đỡ, nếu không thì tôi cũng không biết xoay sở làm sao...".
- Hai bác và chú cứ nói chuyện nhé, cháu xin phép đi có chút việc gấp...Nói xong, cô gái thoăn thoắt vác hai bịch nylon còn lại lên vai, rảo bước đi ra phố...
Còn lại một mình, tôi lân la dò hỏi :
- Cô cháu bác tên là gì và có hay đến thăm hai bác không ? ". Ông chồng nhìn tôi và tỏ vẻ ngạc nhiên:
- Ô, thế mà tôi cứ tưởng cô ấy là người nhà của chú ! Thú thực là chúng tôi cũng không biết tên cô ấy là gì. Bà nhà tôi thì bệnh nặng, tôi thất nghiệp đã lâu mà không tìm được việc làm nên gia cảnh túng bấn. Có một lần lên ủy ban xin cứu trợ, họ trả lời là nhà nước chưa có "chủ trương" giúp đỡ hộ nghèo và "tặng" tôi một tấm hình cuộn tròn nói đây là ảnh 3 vị lãnh tụ, quý lắm, bác về đóng khung và treo ở giữa nhà, trên cả ban thờ nhé...". Tôi tần ngần giở ra xem thấy hình một ông tây, một ông tầu và ông Hồ ở giữa, chán mớ đời ... bỗng có tiếng người gọi ở sau lưng tôi:
" Khoan hẵng, bác chờ cháu với " và, chính cô gái đó mang theo một túi sách mỳ tôm bước theo tôi...Cũng từ đó, cô thường qua lại cho quà: lúc thì là nhu yếu phẩm khi biết chúng tôi cần, lúc thì những gói bánh kẹo nho nhỏ cho các cháu...;
Rồi ông thì thào vào tai tôi như sợ có người nghe thấy: " Không phải người thường đâu, người thường có ai tốt với người nghèo như vậy, Thiên Thần của Thiên Chúa đấy , Thiên Thần đã cải dạng người phàm trần để giúp đỡ người nghèo nơi trần thế, cũng vì lẽ đó, sợ xúc phạm nên chúng tôi không dám hỏi tên cô...".
- Tại sao bác biết cô ta là Thiên Thần mà không phải là Ông Bụt giả dạng ?
- Tôi thấy cô ta đeo trên cổ một sợi dây có Cây Thánh Giá có Hình Chúa Giêsu bị đóng đanh trên Thập Hình, chuyện Ông Bụt chỉ là...cổ tích...
Đức Nguyên
Your browser does not support native audio or Flash. To listen, please download the mp3 file to your computer.